Zengöne
Zengöne s.m. sop. = Aculeo
Aculeo, pungiglione, tipico delle pale dei fichi d’india.
E’ anche un soprannome locale. Uno dei Zengöne ha una rinomata pescheria in via Tribuna.
Al plurale fa zengüne. Con questo termine si intendono anche i peli delle gambe maschili (rarissime volte anche delle gambe femminili, ma proprio raramente) irti, lunghi, orribili.
Madò, ‘mbacce ‘i jàmme tenghe i zengüne tànde! = Madonna, sulle gambe ho dei peli superflui esageratamente lunghi (quanto l’indice della mano sinistra, indicato dall’indice della mano destra, dall’unghia alla base della falange)
[...] si ritiene che la pala sia una foglia. Invece si tratta di ramo, Le foglie sono gli aculei ( i zengüne). Condividi [...]
[...] vedeva ricrescere i peli dopo un po’ ancora più evidenti: allora quelli erano definiti erano zengüne! Condividi [...]