Vìgne s.f.e s.m. = Vigna, viimine
1) ‘U vigne, s,m, = Vimine, ramo flessibile di alcune specie di salice, privato della corteccia e adoperato per lavori d’intreccio, spec. artigianali per fare canestri. Dim. vignetjille
2) ‘A vìgne s.f. = Vigna, terreno coltivato a vite; insieme delle viti che vi sono coltivate.
Vjinde s.m. = Vento
Spostamento di masse d’aria per differenze di temperatura e di pressione che si determinano fra una zona e l’altra dell’atmosfera.
Vjindelatòrje s.m. = Ventaccio
Qlcu pronuncia anche vendelatòrje, accettabile.
Vento intenso. Tempo molto ventilato persistente e duraturo.
Addu jì ca ve ne jéte pe ’stu sorte de vjindelatòrje? = Dov’è che ve ne andate con questo spaventoso ventaccio?
‘U vendelatòrje stanotte ho menéte ‘ndèrre tutte l’àrve abbàsce a mére = Il ventaccio di stanotte ha abbattuto tutti gli alberi del lungomare.
Voccapjirte agg., s.m. = Ciarlone
Al femminile dicesi voccapèrte.
Alla lettera significa “dalla bocca aperta”.
L’aggettivo si riferisce a persona che non sa tenere un segreto, o che parla sempre e a vanvera.
Che è inaffidabile, che non merita fiducia. Anche cialtrone: dice e dice e non conclude mai niente.
Vònghele s.m. = Baccello
Specificamente si riferisce ai baccelli delle fave.
Al plurale suona con la O stretta, ‘i vónghele.
Si usa dire anche féfe de vónghele = fave fresche in baccello.
Non tragga in inganno la somiglianza con vongola, il noto mollusco dalla conchiglia ovale, molto ricercato per alcune specialità gastronomiche
Vòvete s.m. = Gomito.
Ossa del braccio che consentono lo snodo dell’avambraccio.
Al plurale la “o” di ‘u vòvete ha un suono più acuto ‘i vóvete
Il termine è andato in disuso. Oggi si dice gòmete, sia per indicare la parte anatomica dello scheletro umano, sia per i pezzi di tubazione che raccordano ad angolo retto due tubi lunghi.
