parla manfredoniano!

Jèsse pron. = Essa, ella, lei

Usato con riferimento a persona presente o nominata successivamente.

Pronome personale, femminile, 3a persona.

Jìsse pron. = Egli, esso, lui

Usato con riferimento a persona presente o nominata successivamente.

Pronome personale, maschile, 3a persona.

Agghje vìste a Giuanne. Stöve ammujnéte. Me l’ho dìtte jìsse = Ho visto Giovanni. Era triste. Me lo hatto lui.

Jüje pron. = Io

È usato dalla persona che parla per riferirsi a se stessa.

Pronome personale, m. e f. di 1a pers.

Si scrive anche Jü.

Se ‘i fatte ne li sé, mo’ te li düche jüje = Se i fatti non li sai, ora te li dico io.

Löre pron. e agg. = Essi, esse, loro

Pronome personale, m. e f., 3a persona plurale.

È usato per indicare due o più persone diverse da chi parla o ascolta.

Quale aggettivo possessivo invariabile significa “che appartiene ad essi, ad esse”.

Tezzöne ‘e carevöne, ognüne ognüne ai chése löre… Tizzone di carbone, tutti se ne tornino alle proprie case.

Nescjüne pron. = Nessuno

Nemmeno uno, tutti assenti

Nüje pron. = Noi

È usato da due o più persone che parlano con riferimento a se stesse oppure da una persona per indicare sé e un’altra o altre persone.

Pronome personale, m. e f. 1a pers. plurale