Sfrecànde agg. = Sfrontato
Atteggiamento di chi per sua indole è portato a canzonare, dileggiare, punzecchiare e sbeffeggiare gli altri. Ha sempre la battuta pronta.
Talvolta anche il suo abbigliamento, la sua noncuranza, la sua sfacciataggine sono sfrecande
Quando si mantiene entro certi limiti è un vero e intelligente simpaticone.
Sfrechéte agg. = Esausto, spossato
Estremamente prostrato fisicamente o psichicamente.
Me sènde sfrechéte, jògge nen vogghje fé njinde = Mi sento spossato, oggi non voglio far nulla.
Oh, Mattö’, accüme te sjinde? Eh, stéche tutte sfrechéte = Ehi, Matteo, come ti senti? Eh, sono molto abbattuto.
Sgagnéte agg., s.m., sopr.= Sdentato
Riferito a qlcu di qcn. che ha perso alcuni o tutti i denti per carie, piorrea, traumi o altre amenità del genere.
La persona senza denti.
Esiste anche un soprannome: io ricordo Lelüne ‘u sgagnéte = Michele Ciociola, bravo autista e bravissimo meccanico di TIR.
Sguascianéte agg. = Sformato
Specificamente: deforme nella persona, per l’eccessiva grassezza dovuta a ingordigia o a malattia.
Sgubbéte agg. = Gobbo
Agg. Che è affetto da gobba.
Carlètte jì sgubbéte da quann’jì néte = Carletto è gobbo dalla nascita.
Škenjille agg. e s.m. = Scansafatiche, sfaticato
Credo che il termine škenjille derivi da “schiena” nel senso di schiena delicata, tanto fragile da non potersi piegare alla fatica…
Uno che ha una schiena così può solo passeggiare per il
