Tranganére
Tranganére agg. e s.m. = Profittatore, egoista
Soggetto non affidabile, che pensa solo al suo tornaconto.
Nonostante la dichiarata amicizia, si comporta slealmente, volgendo a favore suo tutte le occasioni.
Códdu tranganére!..Camüne sèmbe pe’ l’ògna specchéte = Quell’egoista! Cammina sempre con l’unghia spaccata.
Quando qlcn agisce con “l’unghia spaccata”, anche anche se ti fa una carezza, ti ferisce.