A U Pallunìste
Al racconta-balle
Passavòsse passavòsse, passe quèsta ca jì gròsse!
Passavosse, lascia passare questa che è grossa!
L’ho sentita e l’ho riportata tale e quale. Quando qlcn spara una balla colossale, bisogna farsi da parte, data la sua enormità, per farla “passare” agevolmente, e mandarla via facendo finta di niente.
A Napoli dicono “All’ànema d’a pàlla: spara Geggé, ca ‘a palla è grossa!”
