Commenti a: Sfajìlle http://www.parlamanfredoniano.com/s/sfajille/ il vocabolario del dialetto manfredoniano Wed, 01 Sep 2010 15:20:10 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0.1 Di: Tonino1939 http://www.parlamanfredoniano.com/s/sfajille/comment-page-1/#comment-1168 Tonino1939 Sun, 31 Jan 2010 09:48:30 +0000 http://www.parlamanfredoniano.com/sfajille/#comment-1168 Ma guarda che strana coincidenza... Condoglianze Leonardo, a nome della nostra redazione e di tutti i nostri lettori. Ma guarda che strana coincidenza…

Condoglianze Leonardo, a nome della nostra redazione e di tutti i nostri lettori.

]]> Di: Leonardo Esposto http://www.parlamanfredoniano.com/s/sfajille/comment-page-1/#comment-1166 Leonardo Esposto Sun, 31 Jan 2010 08:13:51 +0000 http://www.parlamanfredoniano.com/sfajille/#comment-1166 Il cognome dei figli dei predetti è Prencipe. Il Palmieri di cui parla Lino dovrebbe essere un parente di questi ultimi. A volte le cose non accadono mai per caso: questa notte è morto mio nonno, Esposto Leonardo, detto "Sfajille". Aveva 92 anni. Sembra quasi si aspettasse la precisazione fatta in questi giorni. Il cognome dei figli dei predetti è Prencipe. Il Palmieri di cui parla Lino dovrebbe essere un parente di questi ultimi.
A volte le cose non accadono mai per caso: questa notte è morto mio nonno, Esposto Leonardo, detto “Sfajille”. Aveva 92 anni. Sembra quasi si aspettasse la precisazione fatta in questi giorni.

]]> Di: Lino Brunetti http://www.parlamanfredoniano.com/s/sfajille/comment-page-1/#comment-1158 Lino Brunetti Thu, 28 Jan 2010 21:58:31 +0000 http://www.parlamanfredoniano.com/sfajille/#comment-1158 Esauriente e preciso. Infatti il loro cognome era un altro, diverso da Esposto. Ma sì si può dire: era Palmieri. Esauriente e preciso. Infatti il loro cognome era un altro, diverso da Esposto.
Ma sì si può dire: era Palmieri.

]]> Di: Leonardo Esposto http://www.parlamanfredoniano.com/s/sfajille/comment-page-1/#comment-1154 Leonardo Esposto Wed, 27 Jan 2010 08:32:50 +0000 http://www.parlamanfredoniano.com/sfajille/#comment-1154 Prima di rispondere faccio una precisazione. Il soprannome fu dato inizialmente non al padre di mio nonno ma a Esposto Giovanni, nonno di mio nonno. Quanto alla richiesta del gentile Lino posso dire che, a quanto ne so dai racconti di famiglia, che i due fratelli dei citati locali prendevano il soprannome dalla loro mamma, sorella di mio nonno "Sfajille". Il loro cognome è ovviamente diverso dal nostro. Prima di rispondere faccio una precisazione. Il soprannome fu dato inizialmente non al padre di mio nonno ma a Esposto Giovanni, nonno di mio nonno. Quanto alla richiesta del gentile Lino posso dire che, a quanto ne so dai racconti di famiglia, che i due fratelli dei citati locali prendevano il soprannome dalla loro mamma, sorella di mio nonno “Sfajille”. Il loro cognome è ovviamente diverso dal nostro.

]]> Di: Lino Brunetti http://www.parlamanfredoniano.com/s/sfajille/comment-page-1/#comment-1153 Lino Brunetti Tue, 26 Jan 2010 23:32:10 +0000 http://www.parlamanfredoniano.com/sfajille/#comment-1153 Considerata la discendenza del nostro Leonardo, gli chiederei se le mie conoscenze siano esatte: uno Sfajìlle aveva una pizzeria su Corso Manfredi, di fronte al Monumento ai Caduti, un altro era il padre di quelli che poi divennero Panzerotto d'oro, allo Chalet giù al Castello. Se mi sbaglio mi corregga! Considerata la discendenza del nostro Leonardo, gli chiederei se le mie conoscenze siano esatte:
uno Sfajìlle aveva una pizzeria su Corso Manfredi, di fronte al Monumento ai Caduti, un altro era il padre di quelli che poi divennero Panzerotto d’oro, allo Chalet giù al Castello.
Se mi sbaglio mi corregga!

]]> Di: Leonardo Esposto http://www.parlamanfredoniano.com/s/sfajille/comment-page-1/#comment-1152 Leonardo Esposto Mon, 25 Jan 2010 16:22:39 +0000 http://www.parlamanfredoniano.com/sfajille/#comment-1152 Riscontrato quanto da me affermato, prego apportare le dovute variazioni. Grazie. Riscontrato quanto da me affermato, prego apportare le dovute variazioni. Grazie.

]]> Di: Esposto Leonardo http://www.parlamanfredoniano.com/s/sfajille/comment-page-1/#comment-1151 Esposto Leonardo Mon, 25 Jan 2010 14:58:52 +0000 http://www.parlamanfredoniano.com/sfajille/#comment-1151 Mi permetto di dissentire da quanto affermato nella sezione "sopprannomi": ....."Sfajìlle è il soprannome del proprietario del notissimo forno in Via San Lorenzo, gestito dall’altrettanto noto <em>Ze-züje</em>". <em>Sfajille</em> invece è il sopprannome attribuito al padre di mio nonno, prima, e a mio nonno poi, gestori del notissimo forno a legna (ormai non più in attività dal 1982) sito in via Campanile, di fronte all'ex-mulino. Il forno andò a fuoco durante un incendio nel settembre del 1979. Il soprannome fu attribuito per via della scintilla di fuoco, che scaturendo dalla sua pipa, appiccò il fuoco al carretto di fieno che lui stesso in quel momento stava conducendo, senza che quasi si accorgesse di quello che accadeva alle sue spalle. Mi permetto di dissentire da quanto affermato nella sezione “sopprannomi”:
…..”Sfajìlle è il soprannome del proprietario del notissimo forno in Via San Lorenzo, gestito dall’altrettanto noto Ze-züje“.

Sfajille invece è il sopprannome attribuito al padre di mio nonno, prima, e a mio nonno poi, gestori del notissimo forno a legna (ormai non più in attività dal 1982) sito in via Campanile, di fronte all’ex-mulino.

Il forno andò a fuoco durante un incendio nel settembre del 1979.

Il soprannome fu attribuito per via della scintilla di fuoco, che scaturendo dalla sua pipa, appiccò il fuoco al carretto di fieno che lui stesso in quel momento stava conducendo, senza che quasi si accorgesse di quello che accadeva alle sue spalle.

]]>