Ruzzelé

Ruzzelé v.t. = Rivoltolare

Rivoltolare, far girare, rimestare un liquido. Ad esempio il caffè per facilitare lo scioglimento dello zucchero, o la pasta nella pentola per evitare che si attacchi, o il ragù, o i legumi.

Semplificando oggi si dice aggeré ‘a paste = rimestare i maccheroni durante l’ebollizione.

Con un termine un po’ più antico si diceva ruzzeljé, con lo stesso significato.

Ritengo che da questo verbo derivi da ruzzjille = cerchio, o piccola ruota usata come giocattolo.

Da non confondere con rucelé

Condividi su:
  • Facebook

2 commenti

  1. [...] eriva da rézzelé, rivoltolare di liquidi in [...]

  2. [...] già spiegato che cos’è ‘u prüse e che significa ruzzelé (click sulle parole [...]

Lascia il tuo commento>

Il tuo indirizzo e-mail non sarà visibile, Non temere.