Tàgghje cchió carne…
Proverbio completo:
Tàgghje cchió carne ‘u rutjille ca ‘u curtjille = Taglia più carne un crocchio di gente che un coltello.
‘U rutjille indica un gruppo di persone radunate per far chiacchiere e maldicenze, a pettegolare.
Il ‘gossip’ prima maniera.