Càzze, paracazze, cucuzzjille e jöve
Cazzo, accessori, zucchine e uova.
È la risposta, un po’ volgare, a chi chiede, forse inopportunamente:
- Che avüte mangéte jògge? = Cosa avete mangiato oggi per pranzo?
- Càzze, paracazze, cucuzzjille e jöve!
Certamente l’interpellato è un tipo riservato, attento alla sua privacy.
Notate la disposizione degli zucchini e delle uova: la descrizione materializzata dei primi due termini! Tanto per non lasciare dubbi. Fatti i fatti tuoi!
In questo caso invece di cucuzzèlle normalmente usato al femminile, è adoperato il termine cucuzzjille, ovviamente e doppiamente al maschile.
