Pe’

Pe’ prep.sempl. = Per, con

In dialetto ha doppia valenza.

1) Nel significato di con, ossia affiancamento, connessione.

Cungètte jèsse pe’ mè. = Concetta esce con me.

Mattöje,vògghje parlé ‘nu pöche pe’ tè = Matteo, voglio parlare un po’ con te.

2) Nel significato proprio di per, ossia attraversamento, percorso, tramite

Viaggéme pe’ tèrre, pe’ cjile e pe’ mére = Viaggiamo per terra, per cielo e per mare.

Ce facèmme ‘na camenéte pe’ mjizz’a chjazze = Ci facemmo una passeggiata per il Corso.

Se ne jove pe’ me, vuje stèvete angore allabbàsce = Se non era per me, voi sareste rimasti ancora laggiù.

Condividi su:
  • Facebook
  • MySpace

Lascia il tuo commento>

Il tuo indirizzo e-mail non sarà visibile, Non temere.