Mètte ‘a facce ‘ind’u ruagne
Mètte ‘a facce ‘ind’u ruagne loc.id. = Vergognarsi
Va mìtte ‘a fàcce ind’u ruàgne! = Vergognati!
Va a mettere la faccia nel càntero. Va a nascondere la faccia nel luogo più impensato, perché l’hai combinata grossa.
Puoi Scrivere un commento oppure Iscriverti al RSS per i commenti
1 commento
Lascia il tuo commento>
Il tuo indirizzo e-mail non sarà visibile, Non temere.
[...] ‘a facce! e il corrispondente Nen tjine a facce ‘mbacce (certo, l’ha perduta) Mètte ‘a facce ‘ind’u ruagne Faccia möje! Che facce ca tjine! Alla faccia töje Fàcce-a-pröve Tenì fàcce Nen tenì [...]