Mbàcce

‘Mbàcce avv. = In faccia

A stretto contatto, vicino a, di fronte a.

Quànne agghja düce ‘na cöse, jü la düche ‘mbàcce = Quando ho da dire una cosa io la dico in faccia.

Quando non si sa dove collocare qualcosa, o si invita qlcn a togliersi dai piedi si dice: va lu fé ‘mbacce ‘u nése! = va a farlo contro il naso (che cosa?).

È un eufemismo per dire va lu fé ‘ngüle(scusate ndr) = vàffa….

Condividi su:
  • Facebook

1 commento

  1. [...] fàcce e il contrario Nen tenì fàcce Fé döj fàcce Jèsse faccia storte Fé a faccia storte ‘Mbàcce Menarece ‘mbàcce Fé ‘mbacce ‘u nése Fàcce de [...]

Lascia il tuo commento>

Il tuo indirizzo e-mail non sarà visibile, Non temere.