Jì taljànne
Jì taljànne loc.id. = Bighellonare, gironzolare
In Sicilia usano il verbo taliare per dire: guardare, osservare.
Quello che fanno i vagabondi scansafatiche: vanno in giro a guardare, a oziare, a zonzo senza concludere nulla.
Un po’ come dire jì jattjànne, oppure jì caserjànne.
