Jattié
Jattié v.i. = Bighellonare
Gironzolare, girovagare alla ricerca di prede, come fa il gatto quando mira il topo.
Addu jì’ ca jéte jattjànne? Dov’è che andate gironzolando?
Si riferisce ai giovanotti che cercano di avvicinarsi alla ragazza puntata, camminando “casualmente” e ripetutamente nei suoi paraggi.
Non è detto che invece sia lui la preda mirata dalla donzella, che gli fa credere quello che vuole… Ma questa è storia risaputaquanto il mondo.