Commenti a: Fé ‘u fèsse http://www.parlamanfredoniano.com/f/fe-u-fesse/ il vocabolario del dialetto manfredoniano Tue, 31 Jan 2012 08:19:03 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 Di: Tonino http://www.parlamanfredoniano.com/f/fe-u-fesse/comment-page-1/#comment-909 Tonino Sun, 24 May 2009 13:58:50 +0000 http://www.parlamanfredoniano.com/?p=6046#comment-909 Distrattone! Quandoi vedi una parola evidenziata con caratteri di colore più chiaro devi cliccarci sopra. Ciao Lino! Eh Eh Eh! ;-) Distrattone! Quandoi vedi una parola evidenziata con caratteri di colore più chiaro devi cliccarci sopra.

Ciao Lino! Eh Eh Eh! ;-)

]]> Di: Lino Brunetti http://www.parlamanfredoniano.com/f/fe-u-fesse/comment-page-1/#comment-908 Lino Brunetti Sat, 23 May 2009 20:35:03 +0000 http://www.parlamanfredoniano.com/?p=6046#comment-908 Caro Tonino, non hai riportato la traduzione in italiano dell'espressione: 'a fèsse de màmete! Mò' te vogghjie! (traduzione: Qui si parrà la tua nobilitade!)(Dante Alighieri) Caro Tonino, non hai riportato la traduzione in italiano dell’espressione: ‘a fèsse de màmete!
Mò’ te vogghjie! (traduzione: Qui si parrà la tua nobilitade!)(Dante Alighieri)

]]> Di: Fèsse | parla manfredoniano! http://www.parlamanfredoniano.com/f/fe-u-fesse/comment-page-1/#comment-905 Fèsse | parla manfredoniano! Sat, 23 May 2009 05:44:42 +0000 http://www.parlamanfredoniano.com/?p=6046#comment-905 [...] Fé fesse = Far fesso, raggirare, imbrogliare qlcu [...] [...] Fé fesse = Far fesso, raggirare, imbrogliare qlcu [...]

]]> Di: Tonino http://www.parlamanfredoniano.com/f/fe-u-fesse/comment-page-1/#comment-904 Tonino Sat, 23 May 2009 05:30:52 +0000 http://www.parlamanfredoniano.com/?p=6046#comment-904 C'è pure l'interiezione: <em><a href="http://www.parlamanfredoniano.com/f/fesse/" rel="nofollow">'a fèsse de màmete!</a></em>. Scappa quando qlcu si spazientisce. C’è pure l’interiezione: ‘a fèsse de màmete!. Scappa quando qlcu si spazientisce.

]]> Di: Lino Brunetti http://www.parlamanfredoniano.com/f/fe-u-fesse/comment-page-1/#comment-903 Lino Brunetti Fri, 22 May 2009 13:21:40 +0000 http://www.parlamanfredoniano.com/?p=6046#comment-903 <em>Fé 'u fèsse pe nen jì alla guerre </em>(fare il fesso per non andare in guerra). E' anche quello che fa finta di non aver capito gli ordini o le comande dei superiori. Quando la naia (il servizio militare) era obbligatoria, c'erano un sacco di proscritti che fingevano malattie mentali, omosessualità, ecc., proprio per non assolvere agli obblighi di leva. Fé ‘u fèsse pe nen jì alla guerre (fare il fesso per non andare in guerra).
E’ anche quello che fa finta di non aver capito gli ordini o le comande dei superiori.
Quando la naia (il servizio militare) era obbligatoria, c’erano un sacco di proscritti che fingevano malattie mentali, omosessualità, ecc., proprio per non assolvere agli obblighi di leva.

]]>