Zacquére
Zacquére s.m., agg. = Zotico
Grossolano e sgarbato, villano,
Tipo rustico, ignorante, a disagio nella vita di città.
Zàh!
Zàh! escl. = Pussa via!
Espressione scherzosa usata per allontanare animali, specie o cani.
Zajàgghje
Zajàgghje s.f. = Funicella, sagola
Grosso spago usato specificamente per far ruotare le trottole di legno. Abbinamento inscindibile: córle e zajàgghje = trottola e spago.
Usato per designare una cordicella non troppo lunga di cui si ha necessità: Dàteme ‘na zajàgghje! = Datemi una funicella.
Zambedù
Zambedù soprann.= Etimologia carente.
Non si conosce il significato del nomignolo. Non si sa nemmeno se sia originario di Manfredonia.
Noto negli anni ‘50: era un tipo traffichino.
Zambjitte
Zambjitte s.m.= Scarpone.
Sorta di calzature da lavoro, confezionate usando vecchi pneumatici, opportunamente tagliati e sagomati e fermati con legacci.
Un po’ come i calzari usati anticamente in Ciociaria, detti appunto Ciocie, costituite da suola con fasce che avvolgono il piede e i polpacci e che sono tenute ferme da due legacci che si incrociano.
I zambjitte erano usati dai pastori e dai contadini, ma talvolta anche dai muratori, nell’immediato dopoguerra, allorquando la vita era grama per tutti, e un paio di scarpe da lavoro purtroppo non era alla portata di tutti.
Zanghètte
Zanghètte s.f. = Cianchetta, Suacia
La cianchetta (Arnoglossus laterna) è un pesce comune nel Mediterraneo. Vive su fondali sabbiosi o melmosi.
Ha il corpo piatto,simile alle sogliole, di forma ellittica ricoperto di squame, e gli occhi piccoli molto vicini tra loro posti entrambi sul lato sinistro.
Colorazione grigio-biancastro dal lato cieco, grigio-giallastro con punteggiatura scura dal lato oculare.
Lunghezza max. circa 20 cm.
Ritenuto di scarso pregio. Ottima fritta
Figuratamente viene paragonata a una zanghètte una ragazza molto magra.
