parla manfredoniano!

Nescjüne pron. = Nessuno

Nemmeno uno, tutti assenti

Nése s.m. = Naso

alla base di due narici alla sua base. Protegge l’organo dell’olfatto ed è l’elemento esterno delle vie respiratorie

Pigghjé söpa nése = Prendere sopra naso. Avere qlcn in antipatia, puntarlo, tenerlo sulla corda.

Nen tenì nése = Non aver naso. Non avvertire imbarazzo. Non vergognarsi di nulla, non accorgersi di sbagliare atteggiamento.

Fè ‘mbacce ‘u nése = Fare qlco sul naso. Eufemismo per invitare qlcu ad allontanarsi immediatamente: invece di vaffanc*** si dice Va lu fé ‘mbàcce ‘u nése!.

Quanno ce vo’, ce vo’: io preferisco un bel vàffa…

Nèspele s.f. = Nespola

In dialetto si specifica la provenienza dal Giappone = Nèspele a Ciappöne

La Nespola ha forma ovoidale, buccia sottile e liscia di colore arancio, polpa giallognola, acquosa e aspra, grossi semi scuri.

Matura a promavera ed è un frutto di breve durata.

Nfurnatüre s.f. = Infornata

Operazione di cottura nel forno di materiali o di impasti alimentari.

Significa anche la tariffa pagata ai forni pubblici per ottenere la cottura di pane o di taralli o di rjianéte

Ngafurchiàrece v.i. = Rinchiudersi

Viene dal sostantivo cafùrchje (vedi).

Adattarsi a vivere in un bugigattolo, ovviamente stretto, soffocante, non trovando o non avendo la possibilità economica di occupare una casa più adeguata alle proprie esigenze.

Fig. Nascondersi nella tana, rintanarsi, non uscire di casa, per il freddo o per ragioni di salute fisica e, purtroppo, anche mentale (agorafobia).

Ngaleméte agg. = Affannato

Ansante, ansimante. Dicesi di qcn.che fatica a respirare a causa di uno sforzo, di una corsa.