Tenghe ‘nu mande pèzze pèzze, e senz’éche l’arrepèzze
Ho un telone rattoppato, e senza ago lo rammendo.
‘U cjile annuveléte = il cielo annuvolato
U trése tuste tuste e ‘u jisse mudde mudde
Lo entri duro duro e lo esci molle molle.
‘U maccaröne ind’a cavedére = Il maccherone nell’acqua di cottura.
Vèndre ‘mbaccja vèndre, ‘na méne allu strumènde, ‘na méne alla pertöse, e fazze sotte e söpe
Ventre contro ventre, una mano allo strumento, una mano alla buca e l’agito in sotto e in su.
‘A catarre = La chitarra.
