Crijatüre
Crijatüre s.m. e s.f. = Creatura s.f. (umana di tenera età).
In dialetto si può usare sia al maschile, sia al femminile per indicare un bambino o una bambina in tenerissima età. Basta l’articolo per capire se parliamo di un maschietto o di una feminuccia (‘u crijatüre e ‘a crijatüre)
[...] cìtte-cìtte, nen faciüte ammujüne, ca sté durmènne ‘u crijatüre. = Statevi zitti zitti, non fate chiasso, ché sta dormendo il bambino piccolo. Condividi [...]