Buàtte
Buàtte s.m. = Scatola.
Scatola di latta (per i cibi) o anche di legno o di cartone (per le scarpe, le camicie, i cioccolatini, il vino e per imballaggio in genere).
Si tratta del termine francese “boite” s.f. che si pronuncia uguale, ma è femminile in quella lingua (la boite, pronuncia la buàtte)
[...] termine è composto da tagghjé = tagliare e buàtte = [...]