Attandé
Attandé v.t. = Toccare, tastare
Tastare, palpare, palpeggiare.
Attànde, attànde, vüde che bèlla ròbbe! = Tasta, tocca, guarda che bella stoffa.
Credo che il termine derivi dal sostantivo tatto, come per dire ‘a tatto’.
Azione tipica, purtroppo, dei non vedenti che suppliscono il loro handicap con il senso del tatto, finissimo in queste persone, come quello dell’udito. Se vogliono “vedere” qlco dicono famme vedì invece di fàmme attandé.
Talora qlc mascalzone, approfittando della calca, intenzionalmente attànde= palpeggia le forme di una donzella. Quasta azione deplorevole vigliacca e odiosa dicesi ‘fare la mano morta’. L’interessata il più delle volte reagisce con una borsettata. A Cerignola con una coltellata (cronaca nera di qualche anno fa).
