Assì füne
Assì füne loc.id. = Mostrare talento.
Si riferisce a qlcu ritenuto un po’ imbranato e che sorprendentemente si rivela abile, capace, attento, furbetto, come se avesse frequentato un ‘corso’ di scaltrezza, dal quale è ‘uscito’ ben addestrato.
Uéh, jì assüte füne ‘u uagnöne! = Toh, ha talento il ragazzo (chi l’avrebbe mai detto?)!
