Appundé
Appundé v.t. = Abbottonare
Chiudere, spec. un indumento, per lo più infilando i bottoni nelle rispettive asole. Anche allacciare il gancetto negli occhielli (per es. del reggiseno).
Molto tempo fa significava anche iscrivere (per esempio a scuola).
Mamme già m’ho appundéte alla quàrte = Mia madre mi ha già iscritto alla IV classe (della scuola elementare).
[...] sganciare, il contrario di appundé. Condividi [...]
Non è una cosa sparita dal nostro dialetto il senso di appundé come iscrivere a.. Ci sono molte persone che lo dicono e, non molti anni fa, ho sentito addirittura un genitore che andava al municipio pe’ appundè suo figlio appena nato al Comune.
Grazie Lino, come sempre i tuoi interventi sono precisi e circostanziati.