Ammüje
Ammüje e ammüje-ammüje loc.avv. = In via (traduz.letterale)
Nella locuzione “ammüje-ammüje” significa “dal momento che” o “giacché ti trovi sulla via” . Ammüje-ammüje ca passe da llà, accàtteme nu litre de latte.
Puo usarsi nel senso di senza pensarci troppo, direttamente, immediatamente
Esempi:
Accüme hanne viste ‘a mala-paréte, ammüje-ammüje, ce ne so scappéte. = Come hanno visto la mala parata, immediatamente se ne sono fuggiti.
Stive stànghe quanne sì arrevéte? Noo, so’ scennüte ammüje-ammüje = Eri stanco quando sei avvivato? No, sono sceso direttamente.
