Allònga-süje!
Allonga-süje int. = Lontano sia!
Interiezione colloquiale, per manifestare all’interlocutore che l’evento negativo che si sta per descrivere, debba restare lontano da chi parla e da chi ascolta.
Quindi allònga corrisponde a lungi, lontano, distante nello spazio o nel tempo.
Scherzosamente quando si parla del carattere burbero di qlcu. Se lu vone a sapì pàtete, allongasüje!(…sai che scenate farebbe!).
Nòneme, allongasüje, enjinde quand’jì = Mia nonna, salvognuno, è niente (non si può descrivere) quant’è (severa)
