Allenéte
Allenéte agg. = Ingordo
Questo aggettivo non c’entra per nulla con l’Atletica.
Non significa, come potrebbe sembrare, che ha fatto allenamento, e quindi è in forma.
Significa che qlcu è insaziabile, affamato, avido, di cibo, ma anche, per estensione, avido di di sesso, di gioco d’azzardo, ecc.
Insomma un tipo forte, veemente, furioso, violento, aggressivo, irruente. Dio ne scampi!
Falso lamento della ragazza timida: Sèmbe acchesì allenéte sté tó? Stàtte fèrme pe ’sti méne ca vé mettènne a tutte vànne! = Sempre così irruente sei tu? Sta fermo con queste mani stai mettendo dappertutto!
