Addjì
Addjì avv. = Dove
Si usa nelle proposizioni interrogative. Sarebbe, alla lettera: a-dov’è-che.
Addjì ca vé? = Dove vai?
Talvolta si usa dire Addujì che sarebbe: a-dove-è-che?
Nelle discussioni, quando qlcu la spara grosse, per smentirlo o controbattere le sue affermazioni basta la parola magica: Addujì! = Ma cosa stai dicendo? Non ti accorgi che dici corbellerie?
Forse è un eufemismo che sostituisce la più esplicita che càzze sté decènne!
L’avverbio di luogo “dove” c’entra: è la stupidaggine che non sta né in cielo, né in terra. In effetti è…fuori luogo!
