Làschere s.f. = Lastrico solare.
Söp’a làschere = Sul terrazzo.
Come quasi tutte le case del sud Italia, la copertura piana degli edifici è ampiamente praticabile.
Molte massaie vanno tuttora a sciorinarvi il bucato.
Quando eravamo ragazzi era una discoteca privata in funzione nelle sere d’estate.
Bastava un mangiadischi portatile, da poggiare sul muretto, una presa di corrente e una lampadina.
Sgarzuméte agg. = Malridotto
Ridotto in pessimo stato, detto sia di persona che di cosa. Sinonimo di Sderlufféte
Şkìtte avv. = Unicamente
Solo, soltanto, solamente, unicamente.
Vè bbù, je mò parle şkìtte ‘na volte, e po’ bbàste! = Va bene, io ora parlo soltanto una volta e poi basta!
Şkìtte vüje düje süte venüte? E l’ati cumbàgne? = Solo voi due siete venuti? E gli altri amici?
Şkìffe s.m. = Scialuppa
Imbarcazione, per lo più a propulsione remo-velica, usata in operazioni di salvataggio o per il servizio fra la nave e la terraferma
Şkjife s.m. = Schifo
Senso di repulsione e disgusto fisico o morale, nausea, ribrezzo.
Ózze! Che skjife! = Puah! Che schifo!
